Jogadores de Borderlands 4 expressaram insatisfação na plataforma Reddit pela ausência das máquinas caça-níqueis “Ca$h Trap”, presentes em edições anteriores da franquia. A série, desde Borderlands 2, incluía essas máquinas que permitiam aos jogadores gastar seu dinheiro virtual em busca de recompensas variadas, como armas, granadas ou mais dinheiro. Eram, segundo fãs, um elemento divertido e característico da série. (via: thegamer)
A ausência do recurso em Borderlands 4 gerou questionamentos entre os jogadores. Um usuário comentou que, sem outra forma de gastar o dinheiro acumulado no jogo, a adição das máquinas seria bem-vinda, refletindo o sentimento geral. Embora alguns especulem que a remoção se deva a legislações sobre jogos de azar simulados, ainda não há confirmação oficial da desenvolvedora Gearbox sobre a ausência da funcionalidade. Outros títulos da franquia continham o recurso e permanecem à venda, o que questiona a validade dessa justificativa. A ausência das máquinas, que inclusive podiam liberar granadas como prêmios, é vista por alguns como uma falha na experiência de jogo, diminuindo a imersão, característica marcante da série.
