A personagem Ava, figura central na trama principal de Borderlands 3 e um dos pilares de suporte ao longo de quase todo o jogo, tem sido alvo de considerável controvérsia entre a comunidade de fãs da franquia. Sua impopularidade é notória, evidenciada pelas reações a uma publicação de Randy Pitchford, chefe da Gearbox, desenvolvedora do jogo, que questionou a opinião da comunidade sobre a personagem. As respostas negativas reverberaram profundamente e, segundo informações de dataminers, influenciaram diretamente os rumos de Borderlands 4, resultando na supressão de Ava da narrativa principal em favor da Sirene Amara. (via: thegamer)
Amara, por sua vez, é uma das personagens jogáveis no terceiro título da série Borderlands. No contexto dos arquivos de desenvolvimento de Borderlands 4, a personagem Amara foi originalmente concebida com um papel bastante particular: o de cuidadora dos animais de estimação de Ava, recebendo dela sete páginas de instruções detalhadas sobre os cuidados necessários. Essa dinâmica curiosa, no entanto, foi alterada radicalmente durante as etapas finais de produção.
A exclusão de Ava de Borderlands 4 foi detalhada pelo criador de conteúdo e dataminer NateNNG. Ele revelou a existência de inúmeros arquivos relacionados à personagem nos dados do jogo, que indicam uma substituição completa e tardia por Amara. Conforme as descobertas de NateNNG, Ava tinha um papel significativo planejado: ela se juntaria a Zane em uma missão para resgatar Lilith. Além disso, a personagem seria acompanhada por Hermes e estaria a bordo da espaçonave Sanctuary 3 no momento de sua queda.
As revelações do dataminer são corroboradas por pistas encontradas no próprio jogo. As habilidades de Amara em Borderlands 4 são notavelmente similares às que Ava possuía em Borderlands 3, especificamente o poder da bolha. Isso sugere que a jovem Sirene Ava era, inicialmente, a destinada a preencher o papel narrativo que agora pertence a Amara. Segundo NateNNG, a maioria dos arquivos relacionados a Ava foi diligentemente excluída dos dados do jogo antes do lançamento, restando apenas algumas referências ocasionais no código interno.
Ainda que a ausência de Ava tenha sido recebida sem grande pesar por parte da maioria dos jogadores, dada sua impopularidade prévia, uma parcela da comunidade expressa certo desapontamento. Para esses fãs, Ava merecia uma oportunidade de arco de redenção após os eventos de Borderlands 3, e a narrativa de Borderlands 4 ainda não ofereceu essa perspectiva.
O futuro de Borderlands 4 inclui uma expansão de história intitulada “Mad Ellie and the Vault of the Damned”, prevista para o primeiro trimestre de 2026. Este pacote de conteúdo adicionará uma nova personagem jogável, uma nova zona explorável, missões secundárias inéditas, equipamentos e itens cosméticos. Embora a aparição de Ava nesta expansão pareça improvável, a possibilidade de seu retorno em algum momento futuro da franquia ainda intriga os fãs, sugerindo que sua história possa não ter chegado ao fim definitivo.
