David Hayter, conhecido por sua atuação como Snake na série Metal Gear Solid, revelou recentemente a frase mais estranha que já teve que gravar para um jogo. Curiosamente, a frase não era para nenhum título da franquia Metal Gear Solid. A série, reconhecida por suas narrativas complexas e impactantes, também abriga momentos considerados inusitados pelos fãs. Como exemplo, a própria franquia apresenta personagens que atiram abelhas pela boca (Metal Gear Solid 3) e situações igualmente peculiares, como a de Snake encontrando um indivíduo com diarreia dentro de um barril em Metal Gear Solid 4, conforme Hayter mencionou em entrevista. (via: gamesradar)
Durante uma conversa com Maggie Robertson, dubladora de Lady Dimitrescu, no Future Game Show, Hayter foi questionado sobre a linha de diálogo mais bizarra que já interpretou. Para surpresa de muitos, a resposta não se refere à saga Metal Gear. A frase em questão é relacionada à sua participação como Snake em Super Smash Bros. Hayter recorda que, em uma das chamadas de rádio do jogo, precisou descrever o oponente Jigglypuff, dizendo: “por… peidos…”.
Hayter esclareceu, porém, um erro em sua lembrança inicial. A chamada de rádio não se referia a Jigglypuff, mas sim a Wario, e sua habilidade “Wario Waft”, que o faz liberar uma nuvem de gás que arremessa os oponentes. A descrição original, portanto, está incorreta.
Cabe mencionar que as chamadas de rádio foram gravadas apenas para Super Smash Bros. Brawl e não para o retorno de Snake em Super Smash Bros. Ultimate, apesar de ainda estarem presentes na versão posterior. Essa ausência é lamentada por Hayter, que demonstrou interesse em gravar novas falas, como a reação de Snake ao sabor de crocodilos em relação ao King K. Rool ou seu comentário sobre Steve de Minecraft. Hayter presumivelmente se referia apenas às falas gravadas oficialmente para jogos.
Por fim, a entrevista também fez menção à substituição das fotos de modelos de biquínis presentes em Metal Gear Solid Delta pelas fotos de família das mesmas mulheres, 21 anos depois.
