Muito se falou sobre a “falta de ação” na série da HBO baseada no jogo PlayStation, The Last of Us com Pedro Pascal e Bella Ramsey. Também houve muitas críticas em relação a também “falta de infectados” no show, o que fez os showrunners Craig Mazin e Neil Drucukmann, dizerem que pode haver mais infectados na segunda temporada e consequentemente mais ação.
Em imagens dos bastidores do episódio 8 no Making of da HBO Max, Pascal aparece apontando uma arma quando é supostamente confrontado por mais homens do grupo de David, antes de chegar à cabana em chamas onde líder dos inimigos está com a Ellie.
No game, após cena da tortura, e conseguir informações que o faz seguir o mapa, Joel caminha pela neve e é encurralado por vários homens no qual o personagem entra diretamente em conflito. As cenas do Making of mostram que assim como o game, Joel encontraria mais resistência antes de chegar a seu objetivo, mas parece que foram cortadas da versão final do episódio When We Are in Need.